Prevod od "sam razgovarala s" do Italijanski

Prevodi:

ho parlato con

Kako koristiti "sam razgovarala s" u rečenicama:

Onda sam razgovarala s vašom majkom.
Forse ho parlato con sua madre allora.
Ne, maloèas sam razgovarala s njima.
Ti sbagli. No, gli ho appena parlato.
Za veèerom sam razgovarala s Mitchom.
Ho parlato con Mitch al caffè.
Da, dugo sam razgovarala s trenerom Hauserom i...
Ho fatto una lunga chiacchierata col coach e...
Malopre sam razgovarala s Di Di.
Dee Dee... - Guarda che regalo!
Isprièavam se zbog naèina na koji sam razgovarala s tobom o nezgodi na plaži.
Sono qui anche per scusarmi per il modo in cui ti ho rimproverato.
Da si mogao èuti kako sam razgovarala s njim.
(piangendo) Sapessi quello che gli ho detto!
Ja sam razgovarala s našom pomoænicom Consuelom.
Io parlavo sempre con la nostra domestica, Consuela.
Upravo sam razgovarala s njim, tata i rekao mi je da je organizacija za koju radim paravan.
Avevo appena parlato con lui, papà, e mi aveva detto che l'organizzazione per la quale io lavoro è una farsa.
Angažman je završen; neæe saznati da sam razgovarala s tobom.
L'impiego e' stato completato, non sapranno mai che ho parlato con te.
Prošle nedelje sam razgovarala s njim o Mišel.
Ho parlato con lui giusto una settimana fa a proposito di Michelle.
Posljednji puta kada sam razgovarala s Carlom je bilo te veèeri kada je poginuo.
L'ultima volta che ho parlato con Carl e' stata la notte dell'incidente.
Prošle godine, kad sam razgovarala s Crveno-Plavom Mrljom... prvi put u životu, radila sam nešto važno.
L'anno scorso, quando parlai con la macchia rossa e blu... Per la prima volta nella mia vita, stavo facendo qualcosa di importante.
Sinoæ sam razgovarala s njenim mužem i na osjeæaj, upitala ga za mobitel, rekao je da nije imao opciju snimanja glasa.
Stavo parlando con suo marito, ieri sera, e a un certo punto gli ho chiesto del suo cellulare. Ha detto che non ci si poteva installare un'applicazione per registrare.
Draper, upravo sam razgovarala s vašim suprugom i ovo zaista može prièekati.
Signora Draper... Stavo parlando con suo marito e... questo puo' di certo aspettare.
Šefe, upravo sam razgovarala s doktoricom.
Capo, ho appena sentito la dottoressa.
Jeo je breskvu kad sam razgovarala s njime.
Stava mangiando una pesca quando sono andata a parlare con lui.
Nitko ne smije znati da sam razgovarala s Louisom veèeras.
Nessuno deve sapere che stasera ho parlato con Louis.
Posljednji put kad sam razgovarala s njim... nešto nije bilo u redu.
L'ultima volta che ho parlato con lui... c'era qualcosa che non andava.
Opet sam razgovarala s tvojim tatom.
Ho appena parlato con tuo padre.
Posljednji put sam razgovarala s Victorom oko 22:00 h sinoæ.
Ho parlato con Victor per l'ultima volta alle 22 di ieri sera.
Džozef je bio veoma uznemiren kada sam razgovarala s njim o ovome, pa sam mislila da je važno da se udružimo i to razrešimo.
Joseph era molto dispiaciuto, quando gliene ho parlato, quindi ho pensato che fosse importante che noi... ci riunissimo per risolvere.
Da, zato što sam razgovarala s 12-godišnjakinjom èiji otac narušava njenu privatnost.
No, perche' parlavo con una dodicenne la cui privacy e' stata violata dal padre.
Onda sam razgovarala s Lorejn o tome, i rekla je da mu nikad neæe pisati, da je morala da nastavi dalje.
E allora ne parlai con Lorraine, e mi disse che non gli avrebbe mai scritto, che aveva bisogno di andare avanti.
Upravo sam razgovarala s osiguranjem direktora Vancea.
Abbiamo appena chiamato la sicurezza del Direttore Vance.
Morala sam s nekim razgovarati, pa sam razgovarala s njim.
Avevo bisogno di qualcuno con cui parlare, così ho parlato con lui.
Opet sam razgovarala s vašim lekarima i terapeutima, svi vam daju odliène preporuke.
Ho esaminato i tuoi medici e psicologhi per un'ultima volta e ieri sera ci ho riparlato. Tutti hanno scritto ottime cose su di te.
Bartone, danas sam razgovarala s dr Elenbergom.
Barton... oggi ho parlato con il dottor Ellenberg.
Vi ste u autobusu za Èikago, upravo sam razgovarala s Brajanom.
Tu sei su un autobus per Chicago, ho appena parlato a Brian.
Upravo sam razgovarala s njegovim nadležnim èasnikom, oèekuje nas.
Ho appena parlato col suo superiore, che ci sta aspettando.
Hej, društvo, upravo sam razgovarala s tužiteljem.
Ehi, ragazzi, ho appena parlato con il pubblico ministero.
Kratko sam razgovarala s njim juèe.
Io e Michael abbiamo avuto un breve colloquio ieri.
Nisi prisluškivao kada sam razgovarala s policajcem?
Non stavi origliando mentre parlavo con il poliziotto?
I kada sam razgovarala s producentima hit albuma, rekli su mi: "Ah, naravno da imamo mnogo superzvezda u muzici.
Produttori di album di successo hanno affermato che: "Certo, ci sono tante superstar
I kad sam razgovarala s njim, bio je istinski potresen zbog naše odluke.
E quando gli ho parlato, era davvero sconvolto riguardo alla nostra decisione.
0.6146879196167s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?